32

L’écriture chinoise possède aussi son style régulier, le premier qu’apprennent les enfants et les calligraphes débutants. Ce style a ses maîtres, immédiatement reconnaissables à leur manière d’attaquer un trait ou de le finir, de poser un point, d’accuser une courbe. C’est que, à la différence de la plume ou du calame, le pinceau permet une infinité de nuances par lesquelles un calligraphe révélera les différentes facettes de sa personnalité. Et il n’a besoin pour cela que de tracer ses caractères en respectant l’ordre immuable des traits, sans rien y ajouter ni retrancher. Il interprète la tradition comme un musicien sa partition, en renouvelant à chaque exécution sa capacité d’émotion; s’attachant à traduire la pensée d’un auteur, il trace son autoportrait.

Introduction · Table · Résumé · Estampes · Paragraphes · Texte brut · Notes | Accueil · Sommaire · Téléchargement · Liens | Impressum